KASZAP Margot et THOMASSIN Claude (1991) Magistère, Version 1.0. Administratique C.T. de Saint-Nicolas, Manuel de référence, 52 pages.

KASZAP Margot et THOMASSIN Claude (1991) Magistère, Version 1.0.  Administratique C.T. de Saint-Nicolas, Logiciel pour ordinateur macintosh.

KASZAP Margot et THOMASSIN Claude (1994) Magistère, Version 2.0. Administratique C.T. de Saint-Nicolas, Manuel de référence, 52 pages.

KASZAP Margot et THOMASSIN Claude (1994) Magistère, Version 2.0. Administratique C.T. de Saint-Nicolas, Logiciel pour ordinateur macintosh.

KASZAP Margot (1996) Analyse de données qualitatives avec le logiciel NUD*IST. Université Laval. 39 pages

KASZAP Margot, (1999) Introduccion al analisis de datos cualitativos utilizando el programa NUD*IST,  Traduction par GARCIA G. et ALANIS F. Morelia, Mexique. 39 pages

KASZAP Margot (2002) Analyse de données qualitatives avec le logiciel NVivo. Université Laval. 69 pages

KASZAP Margot (2007-2010) Traduction du logiciel TRANSANA pour l’équipe américaine de l’Université du Wisconsin à Madison, ÉU

KASZAP Margot (2009) Révision de la traduction des manuels et du logiciel NVivo, Melbourne, Australie.

KASZAP Margot (2009), Manuel en français du logiciel MITAR Game Builder, mis au point par l’équipe du Pr Éric Klopfer MIT, Boston, pp.

KASZAP Margot (2009), Manuel en anglais du logiciel MITAR Game Builder, mis au point par l’équipe du Pr Éric Klopfer MIT, Boston, pp.

KASZAP Margot (2009), Manuel en français du logiciel MITAR Émulateur, mis au point par l’équipe du Pr Éric Klopfer MIT, Boston, pp.

KASZAP Margot (2009), Manuel en anglais du logiciel MITAR Emulator, mis au point par l’équipe du Pr Éric Klopfer MIT, Boston, pp.

KASZAP Margot (2009), Manuel en français du logiciel MITAR Editeur, mis au point par l’équipe du Pr Éric Klopfer MIT, Boston, pp.

KASZAP Margot (2009), Manuel en anglais du logiciel MITAR Editor, mis au point par l’équipe du Pr Éric Klopfer MIT, Boston, pp.

KASZAP Margot (2009), Mini-manuel en français du logiciel ARC-GIS, tel qu’utilisé par l’équipe du Pr Éric Klopfer MIT, Boston, pp.

KASZAP Margot (2009), Mini-manuel en anglais du logiciel ARC-GIS, tel qu’utilisé par l’équipe du Pr Éric Klopfer MIT, Boston, pp.